There is no new Java split editor yet.
I got overwhelmed by new issues that I discovered while testing last week’s prototype including the fact that most preference changes do not propagate to both editors or cause exceptions.
I am looking into the alternative MultiEditor-based approach and this is leading me to some interesting ideas that I am about to try out… so there should be interesting split-editor-related stuff coming soon.